2018幎06月06日

定矩③リヌダヌを育おる教育②

 日経にっけい新聞しんぶんが𝐆𝐢𝐭𝐇𝐮𝐛ギットハブを「蚭蚈図せっけいず共有きょうゆうサむト」ず衚珟ひょうげんしお異論いろんが出たのち、「開発者向け共有きょうゆうサむト」に倉かえたらしい。

GitHubは「蚭蚈図せっけいず共有きょうゆうサむト」 日経にっけい蚘事きじの芋出みだしが話題わだいに その埌修正しゅうせい


 私もこのニュヌスは目にしおいたが、特に違和感いわかんは感かんじなかったし、この蚘事きじを読んだ䞊でも日経にっけいは間違たちがっおいなかったず思おもう。゜ヌスコヌドは蚭蚈せっけい図ずの䞀皮いっしゅになる。具䜓ぐたい的おきな手順おじゅんを蚘しおいるから指瀺曞ずか呜什めいれい曞ず蚀った方が近いだろうが。䞭囜ちゅうごく語では源代碌げんだいたずか開始かいし碌らしい。「碌(码)」は数字すうじずか番号ずか蚘号きごうの事で、日本にほんでは目にしないが䞭囜ちゅうごく語ではよく䜿぀かわれるので知っおおいお損は無ない挢字かんじ。麻雀をする人であれば点棒の事を籌碌ず呌ぶのは聞いた事があるかも知れない。たた、马は銬の簡䜓字で、銬が぀く挢字かんじ党䜓ぜんたいに揎甚できる為ため、銬ずいう挢字かんじがしっかり頭に入った人は略字ずしおどんどん䜿぀かっおいくず、手曞きでは効率こうり぀化かになる。草曞由来の字圢なので芚えおおけば同時に読める厩し字が䞀ひず぀増えるこずにもなる。

 この手の話題わだいは「デマ発生はっせいの瞬間しゅんかん」でも觊れたが、階局かいそう化かず広矩こうぎ狭矩きょうぎの話になっおくる。狭矩きょうぎで考かんがえるず゜ヌスコヌドを曞かいおいるのはプログラマヌで、倧枠の蚭蚈せっけいをしおいるのはシステム・゚ンゞニアだ  など指摘しおきを入れようず思えばいくらでも蚀いえる。しかしこれはオタクが重箱じゅうばこの隅を突぀いおいるだけの話で、゜ヌスコヌドに関しお狭矩きょうぎを高らかに䞻匵しゅちょうしおいる人がじゃあ𝐃𝐍𝐀を「蚭蚈せっけい図ず」ず衚珟ひょうげんする事には以前いぜんから反察はんたいを衚明ひょうめいしおいたのかどう衚珟ひょうげんするのが最適さいおきだず説明せ぀めいできるのかゲノムず遺䌝子ず䞀塩基倚型いちえんきたけいずメッセンゞャヌ𝐑𝐍𝐀ずリボ゜ヌム𝐑𝐍𝐀ず酵玠こうそずタンパク質の違いを説明せ぀めいできるのかずなれば怪しいもの。慌おお怜玢けんさくを始はじめお受け売りをするのが萜ちだろう。経営けいえいの䞭枢を「頭脳ずのう」ず衚珟ひょうげんするこずは「頭じゃありたせん。目はあるんですか耳はどこですか血液は流れおいるんですか」「脳じゃありたせん。タンパク質の塊なんですか」「脳以倖いがいの臓噚ぞうきも呜什めいれいは出だしおいたす  」ず話題わだいを倉かえたらたた慌おお怜玢けんさくを始はじめお付け焌き刃で乗り切るだけだろう。䞀般いっぱん向けの説明せ぀めいで重芁じゅうようなのはオタクを喜ばせる事ではない。抂芁がいようを把握はあくさせる事。知らない人が聞いお解かればそれでいい。

 「この芋出みだしでは、どのサむトを指しおいるのか分からない」ずいう指摘しおきも蚘事きじにみられるが、芋出みだしで解らなくおも䞭身なかみを読めばちゃんず「ギットハブ」ず曞かいおいるし、䞀般玙いっぱんしが採り䞊げるくらいなので𝐈𝐓系けいの専門せんもんサむトでも必ず話題わだいになるから詳しい人はそちらを参照さんしょうすれば良いいだけのこず。䞭身なかみが読めるか吊いなかはもう日本語にほんご読解力どっかいりょくの問題もんだいでしかない。䞉行以内どころか衚題ひょうだいだけしか読んでいない、衚題ひょうだいすらたずもに読めおいない状態じょうたいで曞きこみをするずいうのはネット䞊では頻繁ひんぱんにみられる。぀たるずころ珟実げんじ぀にもその皋床おいどの読解力どっかいりょくしか有しおいない人は山ほどいるずいう事。読めないのに詳现しょうさいを芁求ようきゅうする人は䌝え手にずっお倧事だいじな聎きき手読み手になり埗るだろうか「誰だれに向けお曞かいおいるのか」ずいうのをしっかり考かんがえる必芁ひ぀ようがあるし、状況じょうきょうによっお語圙ごいや衚珟ひょうげんは䜿぀かい分ける必芁ひ぀ようがある。

 状況じょうきょうによる䜿぀かい分けずいうのは基瀎きそ的おきな情報じょうほう凊理しょりになる。そしおこの感芚かんかくは効率こうり぀化かにも関かかわっおくる。オタクの蚀いうこずをちくいち真たに受うけおいるず、芁求ようきゅうが倚過ぎお非効率ひこうり぀になったり、倧郚分ぶぶんの人には解からないか䜿぀かい物にならない状態じょうたいになったり、党䜓ぜんたいずしおは矛盟むじゅんが発生はっせいしお身動きが取ずれなくなる堎合ばあいがある。党䜓ぜんたいを考かんがえるずいうのはリヌダヌずしおは倧切たいせ぀な事で、専門せんもん知識ちしきを持っおいおも状況じょうきょうに応じお必芁ひ぀ような階局かいそうを倉かえ物事ものごずをみおいける人間にんげんでないず務たらない。そういった適性おきせいはこういうちょっずした蚀葉こずばの広狭こうきょうでも刀断はんだんできる。ちょうど就掻しゅうか぀の話はなしを連日しおいるが、課題かだいずしおこの䞀件を出だしお私芋を問うおみるのは人物じんぶ぀刀断はんだんの簡単かんたんな方法ほうほうずなる。心理孊しんりがくや適性おきせい怜査けんさ的おきな刀断はんだんの方法ほうほうだず「狭矩きょうぎにこだわる」か「倧雑把おおざっぱに捉ずらえる」か二者択䞀的おきになっお、状況じょうきょうに応じ適切おきせ぀に察凊できる人材じんざいを芋出みいだすこずはできない。

 教育きょういくずしおも「蚀葉こずばの意味いみ定矩おいぎを考かんがえる」ずいう話に぀ながる。倧人おずなになっおからこの皋床おいどの事で今曎いたさらのように広狭こうきょうの違いに匕っ掛かかかり朚を芋お森を芋ずの兞型おんけいのような議論ぎろんをされるようでは遅いので、リヌダヌを育そだおる教育きょういくでは子䟛こどものうちから折に觊れおあいたいにカタカナにされお䜿぀かわれおいる倖来語がいらいごを日本語にほんごや刀りやすい蚀葉こずばで考かんがえる、固有名詞を䞀般いっぱん化かしお捉ずらえおみるずいう機䌚きかいを蚭けおやった方が良いい。短期たんき集䞭では育そだたない胜力のうりょくで、特別ずくべ぀なものではなくどんな時にでも「ふ぀う」の感芚かんかくずしお扱えるようになるには時間じかんもかかる。

 その点おんで、園児えんじでも小孊生しょうがくせいでも䞭孊生ちゅうがくせいでも、できる子にはどんどん教垫きょうしを補助する立堎たちばずしおの圹割やくわりを䞎えお教える偎も経隓けいけんさせた方が良いい。自分じぶんだけ解かっおいおも、他人たにんに解からせるのはたた別の䜜業さぎょうになるし、人によっお理解りかいの仕方しかたは異なる。同じ衚珟ひょうげんでも「解かった」ず蚀いう人ず「解からない」ず蚀いう人がいるし、䟋たずえを甚もちいるず解りやすいず蚀いう人もいれば、逆ぎゃくに「それずこれずは違ちがう」ず混乱こんらんする人もいる。理解りかいすべき事が𝟓あっおも𝟏ずか𝟐くらいたで削らないずすぐに理解りかいが远い぀かない人はいるし、𝟕も𝟏𝟎も知りたがる人もいる。面倒めんどうなのは𝟏しか理解りかいできない子だけではない。𝟓党おをちゃんず理解りかいしおいないのに𝟕も𝟏𝟎も知りたがっお䞊っ面な理解りかいに終わっおしたう人もいる。そういった事を子䟛こどもの内から぀かんでいくのはあずで非垞ひじょうに圹に立぀。珟堎げんばに行かなくおも感芚かんかく的おきに想定そうおいできる範囲はんいが広くなるので。なんずなく解っおいたようで自分じぶん自身もはっきり解っおいなかったず気付かされるこずもある。受け売りでおしたいずか正解せいかいを教えおもらっお満足たんぞくするだけの経隓けいけんよりはるかに埗るものは倧おおきく長期ちょうき的おきには効率こうり぀が良いい。

 単たんに成瞟せいせきが良いいだけで個人こじんで完結したり同じような集団しゅうだんずだけ亀わっお他を知らないでいるず、この想像力そうぞうりょくが圧倒的おきに䞍足ふそくする、あるいは倧人おずなになっおから気付くこずになっおその分遅れる。子䟛こどものころから圓たり前たえに経隓けいけんしおいる人に比べおキャリアが短い蚳で、しかもそれは取ずり返しが぀かない。成瞟せいせきが良いいからず蚀っお党員ぜんいんにリヌダヌずしおの玠質があるわけではないだろうが、せっかく才胜さいのうがある人材じんざいに機䌚きかいを䞎えないのはもったいない。授業じゅぎょうの進捗しんちょくや暗蚘あんきや詊隓しけん察策たいさくを削っおでもやらせる䟡倀かちはあるず経隓けいけん的おきにも感かんじおいる。文科省もんかしょうの蚀いう「アクティノ・ラヌニング」にそういう発想はっそうがあるずいう話は聞いたこずないし、立堎たちば䞊あからさたには蚀いえないだろうが、アクティノに行わないず身に぀かない孊習がくしゅうの䞀ひず぀なのは間違たちがいない。

 子䟛こどものころ梲うだ぀が䞊あがらない生掻せいか぀をしお劣等感を持ち、倧人おずなになっおから専門せんもん知識ちしきを身に着぀け急に自信を持ったり、あるいは雑孊的おきに語圙ごいを増やしお自尊心を満たした人の堎合ばあい、䜙裕よゆうが無ないので今回こんかいの件のようなちょっずした違いや、あるいは明あきらかな間違たちがいの堎合ばあいでも、過剰かじょうに反応し優䜍を埗ようずする行動がみおずれるが、こうなっおくるず、蚀葉こずばは悪わるいが「雑魚ざこ䜓質」になっおしたっおリヌダヌずしおは䜿぀かい物にならない。モンスタヌやパワハラず呌ばれおいるような人行為こういは、本圓ほんずうに特定ずくおいの人や者に原因げんいんがあっお批署されおしかるべき堎合ばあいず、自己じこ䞭心ちゅうしん性が保存ほぞんされたたた成長せいちょうした倧人おずなずいう、遺䌝や環境かんきょう、障碍しょうがいなどが圱響えいきょうしおいるず感かんじる堎合ばあいがある。遺䌝や家庭かおい環境かんきょうだず根絶は難むずかしいだろうが、盞手あいおの立堎たちばの経隓けいけん䞍足ふそく想像力そうぞうりょく䞍足ふそくずいうのは教育きょういく環境かんきょうでもある皋床おいど補える話。兄匟姉効が少なく栞家族化かし、さらには共働き圓然ずうぜんで栞どころかプラズマ状態じょうたいになっおいる時代じだいだず、各幎霢で意識いしき的おきに機䌚きかいを蚭ける必芁ひ぀よう性は増しおいるのではなかろうか。

 「正確せいかくな衚珟ひょうげんでないず解からない」ずいう理屈りく぀を鵜呑みにするずどうなるかずいう䞀ひず぀の䟋れいずしお蚘憶きおくにあるものを挙げおみる。䞭𝟑の公民の授業じゅぎょうで個人こじん的おきには高校こうこうの政治・経枈けいざいの甚語ようご集を持ち蟌んでいたのだが、その䞭で芋たのが最初さいしょ。

 独占犁止きんし法ずいう法埋がある。独犁法どっきんほうず略される。正匏名称めいしょうがなぜかこれだけは茉っおいお、「私的しおき独占の犁止きんし及び公正取匕の確保に関する法埋」だった。「独占犁止きんし」に比べれば䜕を犁止きんししおいるのか、䜕のために犁止きんししおいるのかが解かる名前なたえだが、じゃあそれが衚題ひょうだいに入はいっおいたずころで事が足りるのかずいうず、結局けっきょくは個々の条文を読み蟌たないず圹に立たない。だったら「独占犁止きんし法」が正匏名称めいしょうで構かたわないではないのかず感かんじる。意味いみ内容ないようを考かんがえない人は英字新聞しんぶんを読んで𝐜𝐚𝐊𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐥𝐚𝐰ず出でお来くるずそのうちコンペティション・ロヌず呌び始はじめる、仮に長いので𝐂𝐋ず略す習慣しゅうかんがあったずするず、日本語にほんごで「シヌ゚ル」ず蚀いい出だす。知らない人には𝐂𝐋じゃ䜕のこずだか皆目芋圓が぀かない。塩玠も叀兞ラテン語もクラリネットも䞊述の箇所も𝐂𝐋。米囜べいこくだず𝐚𝐧𝐭𝐢𝐭𝐫𝐮𝐬𝐭 𝐥𝐚𝐰。英語えいご読みに近いカタカナにすればアンタむトラスト・ロりだが、アンチトラスト法ず蚳されお䜿぀かわれる。結果けっか、同じ話なのに

私的しおき独占の犁止きんし及び公正取匕の確保に関する法埋
独占犁止きんし法
独犁法どっきんほう
𝐜𝐚𝐊𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐥𝐚𝐰
コンペティション・ロヌ
𝐂𝐋
シヌ゚ル
𝐚𝐧𝐭𝐢𝐭𝐫𝐮𝐬𝐭 𝐥𝐚𝐰
アンチトラスト法
𝐀𝐋
゚ヌ゚ル


ずいう語圙ごいが溢あふれる。そしお各々が奜きな意味いみで捉ずらえお違ちがうこずを考かんがえる。ペヌロッパではこうだ、アメリカではこうだず蚀いい出だす人も出でる。あくたで䟋たずえで実際じっさいにこれら党おが氟濫しおいるわけではないが、䌌たような実䟋は各自の奜きな分野ぶんやで探せば芋぀けるのは難むずかしくないだろう。なぜこうなるのかずいえば、冒頭の蚘事きじのような議論ぎろんを起こす人がいるから。効率こうり぀の悪さはこういうずころに衚れる。共通きょう぀う語ずしおは𝟐ふた぀皋床おいどあれば十分じゅうぶんな話。现かい䜿぀かい分けは専門家せんもんかだけが知っおいればいい。なお、法什の衚題ひょうだいでこの皋床おいどの正匏名称めいしょうはかわいいもので、独犁法どっきんほう絡みでも

私的しおき独占の犁止きんし及び公正取匕の確保に関する法埋第十条第䞉項に芏定する他の囜内こくないの䌚瀟かいしゃから陀くものずしお公正取匕委員䌚芏則で定める䌚瀟かいしゃを定める芏則平成ぞいせい十四幎十䞀月十䞉日公正取匕委員䌚芏則第䞃号


なんおものもある。最も長い法什名が䜕かは知らないが、もっず長いものはいく぀もある。䞀番短くお簡朔かんけ぀なのは「防空󠄃法がうくうほう」じゃないかず思おもう。これが正匏名称めいしょう。今だったら「戊時䞋における䜏居の防衛及び補償に関する  」ずなっおいたろう。キヌを叩く時間じかんも玙のスペヌスも無駄遣い。そもそも囜䌚や圹所やくしょで法埋の䜜成さくせい䜜業さぎょうをしおいる人もこのような名前なたえでは読んでいないはずで、誰だれの為ためにこれだけ長くしおいるのか䞍明ふめい。

 最埌さいごにクむズ。昔むかしパロディで䜜ったパ゜コン埩旧策の衚題ひょうだいを名前なたえだけ今のサむトに合わせお倉かえおみる。

平成ぞいせい十䞉幎九月十二日の自宅個人こじん甚蚈算けいさん機においお発生はっせいしたシステムファむル消倱等に察応たいおうしお行う機胜きのう埩掻の目的もくおき達成たっせいのための諞友人の助蚀に察しおMarimó Castellanouveau-Tabascoが実斜する措眮及び𝐄𝐗 𝐀𝐍𝐈𝐌𝐈 𝐌𝐄𝐈 𝐒𝐄𝐍𝐓𝐄𝐍𝐓𝐈𝐀 𝐈𝐍 𝐑𝐄𝐓𝐈決議等に基づく機械きかい操䜜に関する特別ずくべ぀措眮法案


 さお、これは䜕の正匏名称めいしょう由来でしょう圓時ずうじニュヌスでは「○たる○たる○たる○たる○たる」案ず𝟓文字もじで衚珟ひょうげんされおいたした。
posted by Marimó Castellanouveau-Tabasco at 15:18| 情報凊理 | このブログの読者になる | 曎新情報をチェックする